LICENSEE, as documented in the License Agreement, and as documented in the License Agreement, hereinafter individually referred to as the "Party" and collectively as the "Parties.
WHEREAS:
a) FOYS has developed the FOYS Padel application (the "Product") for padel organizations with the aim of managing
the (financial) administration, court booking, supporting the organization, facilitating communication with all
stakeholders, and maximizing the use of the Licensee data.
b) Licensee intends to use the Product, and the Parties have entered into a license agreement ("Agreement") for
this purpose. By signing the Agreement, Licensee also agrees to the License Terms, which are an integral part of
the Agreement.
c) FOYS provides the Product to Licensee and will provide maintenance and support according to the conditions
outlined in these License Terms.
LICENSEE DECLARES AGREEMENT TO THE FOLLOWING LICENSE TERMS:
Article 1. Definitions
- GDPR
- General Data Protection Regulation
- FOYS
- the legal entity Focus On Your Sport B.V.
- User
- the person using the Product
- Terms of use
- The terms applicable to the use of the product by individual users.
- License terms
- The terms applicable to the License Agreement for the Licensee and all associated users of the product.
- Process
-
The collection, recording, organization, storage, updating, retrieval of changes, consultation, use, provision
through transmission, distribution, or any other form of making available, combining, linking, as well as the
shielding, erasure, or destruction of data.
- The Product
-
A sport-specific version of the FOYS Application: an integrated online membership information system for sports
organizations, including associated software, services, and website. The encompasses the backend (web
application), My Environment, and (optional) mobile applications, integrations into websites, and entire
websites. Further details about the product can be found on the website.
- Website
-
The websites www.foyspadel.com, www.focusonyoursport.nl and www.foys.tech, including their sub-pages.
Article 2. Applicability
2.1 These License Terms apply to all activities and services to be performed by FOYS regarding the Product, as
well as the use of the Product by the Licensee and all users associated with the Licensee.
2.2 The user, prior to using the product (when logging in), agrees to the applicability of the Terms of Use.
2.3 If any provision of these License Terms is void or is rendered invalid, the remaining provisions shall remain
in full force.
Article 3. Use
3.1 The Licensee shall use the Product exclusively for the purpose for which it has been intended, namely,
managing the administration and organizing the padel organization, communicating with players and other
stakeholders within the Licensee’s organization, and helping the Licensee to leverage its data.
3.2 The Licensee shall refrain from engaging in behaviours, while using the Product, that may cause inconvenience
or harm to other Users or third parties, or behaviours that result in damage to the Product itself. The Licensee
is not allowed to use the Product for actions and/or behaviours that are in violation of the law and both written
and unwritten regulations.
3.3 If FOYS observes or suspects that the Licensee is acting in violation of the provisions of these License
Terms, FOYS has the right to disable the interactive part of the Product with notice.
3.4 FOYS endeavours to the maximum extent to prevent the temporary unavailability or restricted use of the
Product without prior notice during necessary maintenance or for essential adjustments and/or improvements.
Article 4. Data ownership, consent, and data handling on behalf of the user
4.1 The users of the Product are registered by FOYS when using the Product through a combination of a unique
username and password.
4.2 The Licensee, through an administrator account, has access to the backend of the Product where necessary
data can be entered. Before this account is activated, the user obtaining access on behalf of the Licensee must
accept the applicable terms and conditions.
4.3 All personal, organizational, or competition-related data used or processed in or as a result of this
agreement is owned by the Licensee, and/or the Licensee has a legal basis allowing it to process the personal
data of the users associated with the use of the Product. FOYS is in no way the owner of this data.
4.4 The Licensee is responsible for informing users about the use of the Product within the organization and the
(personal) data processed in connection with it.
4.5 The processing of personal data within the Product is subject to privacy legislation, including GDPR. FOYS
and the Licensee have entered into a data processing agreement, which is a formal part of the License
Agreement.
Article 5. Maintenance and support
5.1 The Licensee can contact FOYS for maintenance and support during business days. Contact can be established
through the communication channels provided by FOYS for this purpose.
5.2 Maintenance also includes providing new releases and implementing application software. Maintenance does not
cover the provision of qualitative or functional improvements at the request of the Licensee.
5.3 Support includes (upon request or otherwise) providing oral or written advice from FOYS to the Licensee
regarding the operation of the Product in technical and/or functional aspects.
5.4 Maintenance and support are included in the license fee.
5.5 No maintenance and/or support is provided for third-party products.
Article 6. Copy and modify
6.1 The Licensee is not allowed to disclose, copy, or otherwise reproduce or modify the delivered content in the
form of documents, tests, and/or any other material offered or present in the Product, except to the extent
necessary for use explicitly permitted by these License Terms.
6.2 The Licensee is not allowed to decompile the Product, reproduce or translate its code, or subject it to
reverse engineering, except to the extent that such actions would be carried out in accordance with legal rules
regarding the establishment of interoperability of the Product with other software, and only after the Licensee
had informed FOYS in a timely manner and obtained permission.
6.3 FOYS performs releases. Within a release, new features are added, and existing features are modified. In the
event that the implementation of the release impacts the current working methods of the User and/or Licensee,
FOYS makes every effort to inform them in advance of the changes to be implemented.
6.4 FOYS makes adjustments and changes based on the existing preferences and needs of Users and/or Licensees as
much as possible. For this purpose, FOYS maintains contact with the Licensee. Such adjustments and changes are
developed within releases.
Article 7. Liability
7.1 The liability of FOYS is limited to what is stipulated in the License Terms.
7.2 FOYS does not guarantee the completeness, accuracy, reliability, timeliness, and/or timeliness of the
information provided by the Licensee or other third parties, including texts, images, documents, tests, and other
published content on the website and in the Product.
7.3 Decisions made by the Licensee based on the information on the website and the Product are at the Licensee’s
own expense and risk.
7.4 FOYS is not liable for damages, including business damage, immaterial damage, damage resulting from personal
accidents, damage due to liability to third parties, or any consequential damage whatsoever, arising in any way,
including but not limited to:
7.4.A Defects, viruses, or other imperfections in equipment and other software related to accessing or using the
Product;
7.4.B The information provided on or through the Product;
7.4.C The operation or unavailability of the Product or its components;
7.4.D Abuse of the Product;
7.4.E The downloading or use of software or data made available through the Product;
7.4.F Claims from third parties in connection with the use of the Product;
7.4.G The provision of (incomplete and/or incorrect) information to third parties;
7.4.H Violation of obligations imposed on the Licensee in these License Terms.
7.5 In the event of imminent or actual damage, the Licensee is obligated to minimize the damage as much as
possible and to follow the instructions of FOYS or a third party engaged by FOYS for this purpose.
Article 8. License fee
8.1 he license fee for the implementation and use of the Product is specified in the License Agreement. The Licensee shall
select one of the available FOYS Padel packages at the time of entering into the Agreement:
FOYS Padel Basic: €49 per month + 2.5% transaction fee, or
FOYS Padel Premium: €99 per month + 2.5% transaction fee.
The selected package forms an integral part of the License Agreement. The Licensee may upgrade or downgrade between
available packages, subject to written confirmation by FOYS and any applicable notice period as determined in the
Agreement.
8.2 In addition to the fixed monthly license fee, a transaction fee of 2.5% applies to all gross revenues invoiced and/or
processed through the Product, including but not limited to court reservations, events, training sessions, competitions,
and tournaments. Invoices issued by FOYS that are unrelated to the functional use of the Product (for example, separate
sponsorship invoices issued outside the platform) are excluded from the calculation of the transaction fee.
8.3 The license fee includes one-time onboarding and data migration at the start of using the Product.
8.4 The license fee includes usage, support and service, ongoing maintenance, hosting, and general improvements
to the platform;
8.5 One-off costs (if any) will be invoiced directly after signing. The license fee is invoiced regularly (at
least once per quarter) based on the gross revenue in the preceding period. The payment term for invoices is 30
days. FOYS is free to adjust the invoicing method at a later stage, for example, by fully automating it in the
Product.
8.6 In case of additional functional requests, FOYS estimates the costs and prepares a written proposal for
approval by the Licensee. The development rate currently applied by FOYS is €85/hour.
8.7 All mentioned amounts are excluding VAT.
8.8 FOYS endeavours to avoid unnecessary increases in the license fee. However, it is possible to adjust the
license fee for inflation, using the CBS ‘Consumer Price Index’ from the previous year, or for an expected
increase in management and service costs for additional functionalities.
Article 9. Confidentiality and transfer
9.1 The Licensee shall keep confidential and shall not transfer or provide to third parties, or grant (limited)
rights thereto, data, content, information, documents, or otherwise, as present and/or offered within the
Product, as well as the user rights for the Product.
9.2 In the event that the Licensee wishes to transfer the user rights for the Product to third parties, it must
obtain prior written consent from FOYS.
9.3 The Licensee is responsible for keeping confidential the passwords and usernames it uses, and the Licensee
indemnifies FOYS against any damages or injuries resulting from unauthorized interception, collection, and misuse
of (personal) data by individuals, organizations, or government agencies.
Article 10. Intellectual property rights
10.1 The copyright and all other intellectual property rights, as well as similar rights for the protection of
information relating to the Product, documentation, and the use of the software of the Product, exclusively
belong to FOYS. Nothing in these License Terms or the Agreement constitutes a complete or partial transfer of
the rights.
10.2 In the event of an unforeseen infringement of copyright or other intellectual property rights, FOYS is
entitled to replace or modify the Product in such a way that the infringement is rectified, and the functional
properties of the Product are minimally affected.
Article 11. Duration and Termination
11.1 The Agreement becomes effective after it is signed by both parties. The Agreement is entered into for a
period of 1 year from the date of signing.
11.2 For the Agreement, a trial period of one month applies. During this trial period, the Licensee can
terminate the agreement, and FOYS will not charge any fees for this.
11.3 Parties may terminate the Agreement in writing. The notice period is a maximum of 3 months before the
expiration of the Agreement. In the absence of termination, the Agreement will be automatically renewed for a
period of 1 year each time.
11.4 However, the right to use the Product only becomes effective after the fee mentioned in Article 8, and if
applicable, is fully paid to FOYS.
11.5 This agreement terminates immediately without notice, without prejudice to the right of the non-defaulting
party to claim damages, at the moment when one of the Parties:
11.5.A fails, applies for a suspension of payments, or is dissolved or liquidated;
11.5.B fails to fulfil its obligations under this agreement, in whole or in part, or not in a timely manner,
after the expiration of the reasonable period provided to remedy the default;
11.5.C acts have been performed that demonstrably discredit the good name of a counterparty;
11.5.D ceases (business) activities or is dissolved.
Article 12. Force majeure
12.1 In case of force majeure, FOYS has the right to change the delivery period, and if delivery becomes
impossible or unreasonably burdensome, to terminate the Agreement with the Licensee immediately without judicial
intervention and without being obliged to pay compensation.
12.2 If force majeure persists for more than three months, the Licensee has the right to terminate the Agreement
immediately by registered letter.
12.3 After the termination of the Agreement in case of article 12.2, FOYS is entitled to compensation for the
costs incurred or work performed by FOYS, to the extent that the Licensee has benefited thereby.
Article 13. Final provisions
13.1 The Agreement is governed by Dutch law.
13.2 The Parties shall also enter into a Data Processing Agreement in accordance with the GDPR. The Data
Processing Agreement shall serve as an annex and form an integral part of this Agreement. In the event of any
conflict between a provision of this Agreement and a provision of the Data Processing Agreement, the latter
shall prevail.
13.3 All disputes between the parties arising out of or in connection with the Agreement shall be submitted to
the Amsterdam District Court.
FOYS Padel - Data Processing Agreement
LICENSEE, as stipulated in the License Agreement,
and
FOYS, as stipulated in the License Agreement,
hereinafter individually referred to as the "Party" and collectively as the "Parties."
IN CONSIDERATION THAT:
-
FOYS has developed the FOYS Padel application (the 'Product') for padel organizations with the aim of managing
the (financial) administration, court booking, supporting the padel organization and communicating with all
stakeholders.
-
The Licensee wishes to use the Product, and the Parties have entered into a license agreement ('Agreement') for
this purpose. This Data Processing Agreement is an integral part of the Agreement.
-
The use of the Product involves the processing of personal data, for which the Licensee is the 'controller'
within the meaning of the General Data Protection Regulation ('GDPR').
-
FOYS processes the relevant Personal Data on behalf of the Licensee for the purpose of performing the Agreement
and not for its own purposes. In this context, FOYS is to be considered a 'processor' within the meaning of the
GDPR.
-
The Parties, through this Data Processing Agreement, wish to document the arrangements regarding the
processing of personal data in the context of using the Product.
AGREE TO THE FOLLOWING:
Article 1. Definitions and Subject of the Agreement
1.1 Terms such as 'processing,' 'personal data,' 'data subject,' 'processor,' 'data controller,' and 'data breach'
have the meanings ascribed to them in the General Data Protection Regulation ('GDPR').
1.2 The subject of this agreement is to make arrangements regarding the processing of personal data as referred to
in Article 28(3) of the GDPR. This agreement shall hereinafter be referred to as the 'Data Processing Agreement,'
in the terminology of the GDPR.
Article 2. Confidentiality
2.1 Each party shall take all reasonably necessary measures to ensure the confidentiality of confidential
information to the extent necessary in connection with the execution of the Agreement.
2.2 FOYS ensures that access to the processing of personal data of the Licensee is organized on a need-to-know
basis, and that only staff assigned to perform the agreed-upon tasks or services have access to the processing of
personal data.
Article 3. Processing of personal data
3.1 FOYS will, in the context of the performance of the agreed-upon activities and services, process personal data
on behalf and at the instruction of the Licensee. FOYS is not permitted to process the personal data obtained from
the Licensee for its own purposes, other than as agreed, and/or disclose it to third parties.
3.2 The personal data is only accessible to FOYS and its employees and, except as stated in this Data Processing
Agreement, is not disclosed to third parties unless FOYS is obligated to do so by law or a judicial decision.
3.3 FOYS processes Personal Data on behalf of the Licensee, during the term of the Agreement, for the benefit of
the Licensee and to comply with any legal obligations. An overview of the categories of Personal Data and the
purposes for which the Personal Data is processed is included in Annex A.
3.4 The parties shall ensure compliance with the applicable laws and regulations, including, but not limited to,
laws and regulations regarding the protection of personal data, such as the GDPR.
Article 4. Technical and organizational measures
4.1 FOYS implements appropriate technical and organizational measures for the processing of personal data within
its services to secure personal data against loss or any form of unlawful processing. These measures ensure,
taking into account the state of the art and the costs of implementation, an appropriate level of security
considering the risks involved in the processing and the nature of the data to be protected. The measures are also
aimed at preventing unnecessary collection and further processing of personal data. These measures are included in
Annex B.
4.2 Licensee implements appropriate technical and organizational measures for the part for which it is
responsible to secure personal data against loss or any form of unlawful processing. These measures ensure, taking
into account the state of the art and the costs of implementation, an appropriate level of security considering
the risks involved in the processing and the nature of the data to be protected. The measures are also aimed at
preventing unnecessary collection and further processing of personal data. This includes, for example: (i)
business processes that comply with relevant legislation regarding the processing of personal data; (ii)
authorization models where staff without relevance to certain data do not have access to that data; (iii)
workstation security; (iv) an adequate password policy. Licensee must also ensure that it has an adequate policy
regarding the use of (private) internet and email in the workplace, specifying that personal data may be logged
when using applications.
Article 5. Third parties and sub-processors
5.1 FOYS will impose on any third party it engages the same or stricter obligations as those arising from this
Data Processing Agreement and the law, and will ensure compliance with these obligations by the third party(‘s).
5.2 FOYS remains fully liable to the Licensee for the consequences of outsourcing tasks to a third party.
5.3 FOYS is not allowed to transfer personal data to a country outside the EU/EEA without explicit written consent
from the Licensee.
Article 6. Data breaches and rights of data subjects
6.1 If FOYS suspects or becomes aware that the personal data of the Licensee has been compromised (security breach
or a data breach), FOYS shall immediately, in any case within twenty-four (24) hours, inform the Licensee.
Following this, the Licensee assesses whether they will inform the data subjects and/or report the incident to the
supervisory authority designated by law. The Licensee is and remains responsible for any legal obligation to do
so. Nevertheless, FOYS provides assistance as necessary to comply with the legal obligations incumbent upon it.
6.2 Licensee is the primary point of contact for data subjects regarding the exercise of their rights. Licensee
will also communicate this to the data subjects. However, in the event that a data subject addresses a request for
access, correction, or deletion to FOYS, or wishes to exercise any other right to which they are entitled, FOYS
will forward the request to Licensee, and Licensee will further process the request. FOYS informs the data subject
accordingly. To the extent not in violation of any legal provision, FOYS will cooperate with Licensee in the
handling and processing of the request.
6.3 Taking into account the nature of the processing, FOYS will, through appropriate technical and
organizational measures to the extent possible, assist Licensee in fulfilling its obligation to respond to
requests for the exercise of the data subject's rights established in Chapter III of the GDPR.
Article 7. Other provisions
7.1 This Data Processing Agreement terminates upon the termination of the Agreement.
7.2 This Data Processing Agreement serves as an annex to the Agreement, meaning that the provisions of the
Agreement also apply to this Data Processing Agreement. In the event of a conflict between a provision in the
Agreement and what is stipulated in this Data Processing Agreement, the provisions of this Data Processing
Agreement shall prevail.
7.3 This Data Processing Agreement is governed by Dutch law.
Annex A. Personal data and retention periods
Personal data
FOYS processes personal data on behalf of the Licensee that are relevant for the service. If additional personal
data are processed, this is confirmed by the Licensee. It concerns not only the personal data that the Licensee
directly provides to FOYS but also personal data of users of the Product within the organization of the Licensee.
Examples of personal data processed with the use of the Product:
|
Category of data subjects
|
Personal data
|
|
Licensee
|
Name and authorized signatory function
|
|
Users
|
Username and password
|
|
Users of the Product within the organization of the Licensee
|
Unique ID
Organization/Club (Membership) Number
Initials, First Name, Last Name
Gender
Date of birth
Address details: street, house number, postal code, city, country
Phone number
Email address
Interest
Educations and licenses
Positions
Voluntary services
Court reservations
|
Other than the above-mentioned personal data, FOYS will only process additional personal data after receiving
instructions from the Licensee.
Access
The Licensee, Administrators, and Users have access to the user's personal data through a unique username and
password for the successful implementation and execution of the Product. FOYS only has access to this data for
the purpose of resolving a malfunction or other issue with the Product. FOYS also processes personal data to
improve the Product and uses it for its business objectives, always ensuring aggregated, non-individualized
reports.
Retention periods
FOYS does not retain personal data longer than necessary for the purpose for which it was provided or as required
by law. The Licensee is responsible for determining the retention period for member data.
Annex B. Security measures
The security measures referred to in Article 4.1 include at least:
1. Access to the Product backend containing (personal) data is only possible with a unique
username and password, and 2-factor authentication;
2. Passwords are hashed with salting (encrypted) storage;
3. Secured communication with the server (HTTPS / TLS 1.2);
4. Access to the administrative environment where the data is stored is restricted to
authorized personnel.